понедельник, 12 ноября 2012 г.

Оформление заказа/Tellimuse täitmine



Для мобильности и Вашего комфорта мы предлагаем сделать заказ с Вашими пожеланиями по электронной почте на адрес/Mobiilsuse ja Teie komfordi tagamiseks, palume esitada tellimus koos Teie soovidega e-maili teel aadressil:
irina.gurme@gmail.com
Или заявка принимается  по телефону/Tellimuse saab esitada ka telefoni teel 
eesti keeles +37256562543
на русском  +37258372568

При заказе просьба указать/Tellimisel palume märkida 
       ·         дату проведения торжества/Peo korraldamise kuupäev
·         количество персон/inimeste arv
·         выбранные блюда из предложенного списка (около каждого блюда есть код)/Valitud variant ülalolevast nimekirjast (kood)
·         способ оплаты (наличными или по счету/Makseviis (ülekanne või sularaha)
·         желаемый способ доставки готовых блюд/Soovitud kättetoimetamise viis

Доставка по Таллинну - 5 EUR, при заказе не сумму более 150 EUR, доставка бесплатная.
Kättetoimetamine Tallinna piires maksab 5 EUR, üle 150 EUR tellimusel kättetoimetamine TASUTA.
NB! Не исключается возможность (по желанию клиента) приготовления блюд, не входящих в предложенный список.

НАШЕ ПРАВИЛО - 50% ПРЕДОПЛАТА
При заказе на сумму свыше 200 EUR, 70% ПРЕДОПЛАТА
При отказе от приготовленных блюд в день доставки, предоплата не возвращается.



MEIE REEGLIKS ON 50% ETTEMAKS.
Tellimusel, mis ületab 200 EUR, ETTEMAKS 70%.
Tellimusest loobumisel kättetoimetamise kuupäeval, ettemaksu ei tagastata.



Комментариев нет:

Отправить комментарий